Acer P1223 Manual de usuario

Acer ProjectorP1223/D413D/EV-X34H/X1223/D413/EV-X34User's Manual

1EnglishEnglishIntroductionProduct featuresThis product is a single-chip DLP projector, feautring:• DLP technology.• Native 1024 x 768 XGA resolution.

2EnglishEnglishPackage contentsThis projector comes with all the items shown below. Check to make sure your unit is complete. Contact your dealer imme

3EnglishEnglishProjector overviewFront / topRear# Description # Description1 Lamp cover 6 Zoom lens2 Zoom ring 7 Control panel3 Focus ring 8 Ventilat

4EnglishEnglishControl panel# Icon Function Description1 SOURCE Changes the active source.2 KEYSTONE Adjusts the image to compensate for distortion ca

5EnglishEnglishRemote control layout# Icon Function Description1 Remote control transmitterSends signals to the projector.2 FREEZE Pauses the screen i

6EnglishEnglish7 KeyPad 0 to 9 Press 0 to 9 to enter a password when required.8 VIDEO Press VIDEO to change source to composite video.9 VGA Press VGA

7EnglishEnglishNote: Buttons marked with * are not operational on this projector.19Page For computer mode only. Use this button to select the next or

8EnglishEnglishGetting startedConnecting the projector# Description # Description1* Audio cable 5* USB cable2* HDMI cable 6* S-Video cable3 VGA cable

9EnglishEnglishNote: To ensure the projector works well with your computer, please make sure the timing of the display mode is compatible with the pro

10EnglishEnglishTurning the projector off1 To turn the projector off, press the power button. This message appears: Please press the power button agai

Model number: __________________________________Serial number: ___________________________________Date of purchase: ________________________________Pl

11EnglishEnglishTo raise/lower the image:1 Use the elevator foot raise/lower the image to the desired height.Elevator foot1

12EnglishEnglishOptimizing image size and distanceConsult the table below to find the optimal image sizes achievable when the projector is positioned

13EnglishEnglishDesireddistance (m)<A>Screen size Top Screen size Top(Min zoom) (Max zoom)Diagonal (inches) <B>W (cm) x H (cm) From base t

14EnglishEnglishAdjusting distance and zoom to optimize image sizeDesired distanceHeightFrom base to top of image2 m2.2 m50"Desiredimage sizeACDB

15EnglishEnglishThe table below shows how to achieve a desired image size by adjusting either the position or the zoom ring. Example: To obtain an ima

16EnglishEnglishUser controlsInstallation menuThe installation menu provides an onscreen display (OSD) for projector installation and maintenance. Use

17EnglishEnglishAcer Empowering TechnologyAcer eView ManagementThe Acer Empowering Key provides access to four Acer-specific functions: Acer eView M

18EnglishEnglishAcer e3D ManagementPress to launch Acer e3D Management.Acer e3D Management offers quick access to 3D functions. Please refer to &quo

19EnglishEnglishOnscreen Display MenusThe projector has a multilingual OSD that allows you to make image adjustments and change a variety of settings.

20EnglishEnglishColorDisplay Mode There are many factory presets optimized for various types of image.• Bright: For high brightness environments.• Pre

iiiEnglishEnglishInformation for your safety and comfortRead these instructions carefully. Keep this document for future reference. Follow all warning

21EnglishEnglishNote: Saturation and Tint are not supported under computer mode.Tint Adjusts the color balance of red and green.• Press to increase

22EnglishEnglishImageProjection• Front: The factory default setting.• Ceiling: When you select this function, the projector inverts the image for ceil

23EnglishEnglishNote: H. Position, V. Position and Frequency functions are not supported under Component video, Video, S-Video and HDMI modes.Note: Tr

24EnglishEnglishSettingMenu Location Choose the menu location on the display screen.Startup Screen Use this function to select your desired startup sc

25EnglishEnglishScreen Capture Use this function to customize the startup screen. To capture the image that you want to use as the startup screen, fol

26EnglishEnglishSecurity SecurityThis projector is equipped with a useful security function for the administrator to manage projector use.Press to c

27EnglishEnglishAdministrator PasswordThe Administrator Password can be used in both the Enter Administrator Password and Enter Password dialog boxes.

28EnglishEnglishManagementAudioECO ModeChoose On to dim the projector lamp which will lower power consumption, extend the lamp life and reduce noise.

29EnglishEnglish3DNote: The correct settings on the graphics card 3D application program are needed for correct 3D display.Note: Some software players

30EnglishEnglishLanguageLanguageChoose the language for your OSD menu. Use the or key to select your preferred language.Press to confirm the sel

ivEnglishEnglishextension cord ampere rating. Also, make sure that the total rating of all products plugged into the wall outlet does not exceed the f

31EnglishEnglish3D projectionThe Acer projector you have bought has integrated DLP 3D technology.Important: When you turn the 3D technology on, you wi

32EnglishEnglish3Set 3D to On.4 Alternatively, press on your projector’s remote control to open Acer e3D Management. From the 3D options, select On.

33EnglishEnglishImportant: If you have an NVIDIA graphics card and the NVIDIA 3D Vision drivers installed, you may need to disable the Stereoscopic fe

34EnglishEnglishUsing 3D glasses (optional)DLP 3D glasses are powered. In order to enhance battery life, they turn off after a few minutes of inactivi

35EnglishEnglish4 If you find that the 3D content is not displaying properly, try selecting 3D Sync Invert from the projector OSD or Acer e3D Manageme

36EnglishEnglishAppendicesTroubleshootingIf you experience a problem with your Acer projector, refer to the following troubleshooting guide. If the pr

37EnglishEnglishProblems with the projector4 Image is unstable or flickering• Adjust the Tracking to correct it. Refer to "Image" on page 22

38EnglishEnglishOSD messages2 Lamp burns out or makes a popping sound• When the lamp reaches the end of its useful life, it will burn out and may make

39EnglishEnglishLED and alarm definitionsLED indicatorsIndicator Power LED Temp LED Lamp LEDBlue Blue RedPower eventsStandby V -- --Normal turn on mod

40EnglishEnglishReplacing and cleaning the dust filter1 Turn the projector off then unplug the power cord.2 Pull the dust filter out (Illustration #1)

vEnglishEnglishProduct servicingDo not attempt to service this product yourself, as opening or removing covers may expose you to dangerous voltage poi

41EnglishEnglishReplacing the lampThe projector will detect the lamp life. You will be shown a warning message: Lamp is approaching the end of its use

42EnglishEnglishCeiling mount installationIf you wish to install the projector using a ceiling mount, please refer to the steps below:1 Drill four hol

43EnglishEnglish3 Use the appropriate number of screws for the projector size to attach the projector to the ceiling mount bracket.Note: It is recomme

44EnglishEnglish5 Adjust the angle and positioning as necessary.Note: The appropriate type of screw and washer for each model is listed in the table

45EnglishEnglishSpecificationsThe specifications listed below are subject to change without notice. For final specs, please refer to Acer's publi

46EnglishEnglish* Design and specifications are subject to change without notice.Standard package contents • Power cord• VGA cable• Remote control• Ba

47EnglishEnglishCompatibility modesA. VGA analog1 VGA analog - PC signalModes Resolution V. Frequency [Hz] H. Frequency [kHz]VGA 640 x 480 60 31.47640

48EnglishEnglish2 VGA analog - Extended wide timing3 VGA analog - Component signalB. HDMI digital1HDMI - PC signalModes Resolution V. Frequency [Hz] H

49EnglishEnglish2 HDMI - Extended wide timing800 x 600 72 48.08800 x 600 75 46.88800 x 600 85 53.67800 x 600 119.85 77.20XGA 1024 x 768 60 48.361024 x

50EnglishEnglish3 HDMI - Video signalModes Resolution V. Frequency [Hz] H. Frequency [kHz]480i 720 x 480 59.94 (29.97) 27.00480p 720 x 480 59.94 31.47

viEnglishEnglish• Locations near fire alarms.• Locations with an ambient temperature above 40º C/104º F.• Locations where the altitudes are higher tha

51EnglishEnglishRegulations and safety noticesFCC noticeThis device has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device p

52EnglishEnglishRemarque à l'intention des utilisateurs canadiensCet appareil numérique de la classe B est conforme a la norme NMB-003 du Canada.

Acer Incorporated8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi, New Taipei City 221, TaiwanDeclaration of Conformity We,Acer Incorporated8F

Acer Incorporated8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi, New Taipei City 221, TaiwanThe standards listed below are applied to the pr

Acer America Corporation 333 West San Carlos St., San Jose CA 95110, U. S. A. Tel : 254-298-4000 Fax : 254-298-4147 www.acer.comFederal Communications

viiEnglishEnglish• Do not increase the volume level after your ears have adjusted.• Do not listen to music at high volumes for extended periods.• Do n

Information for your safety and comfort iiiIntroduction 1Product features 1Package contents 2Projector overview 3Front / top 3Rear 3Control panel 4Rem

Using the stereoscopic player 33Using 3D glasses (optional) 34Watching 3D DVD content 34Appendices 36Troubleshooting 36LED and alarm definitions 39Rep