Acer TravelMate 4060 manuales

Acer TravelMate 4060 Manual de usuario (68 paginas)

Marca: Acer | Categoria: No | Tamaño: 4.60 MB |

Tabla de contenidos

TravelMate Σειρά 4060

1

Οδηγίες περί διάθεσης

3

Όλα µε τη σειρά τους

4

Φροντίδα του υπολογιστή σας

5

Καθαρισµός και επισκευή

6

Περιεχόµενα

7

Μια ξενάγηση του TravelMate

11

Ελληνικά

12

Αριστερή πλευρά

13

∆εξιά πλευρά

14

Πίσω πλευρά

14

Άποψη βάσεως

15

Προδιαγραφές

16

Ενδείξεις

19

Πλήκτρα ταχείας εκτέλεσης

20

Επιφάνεια Αφής

21

Χρήση του πληκτρολογίου

23

Πλήκτρα Windows

24

Πλήκτρα συντόµευσης

24

Ειδικό Πλήκτρο

26

Ρύθµιση της έντασης ήχου

28

Acer eManager

29

Acer GridVista

30

Launch Manager

32

Norton AntiVirus

33

Συχνές ερωτήσεις

34

Αίτηση επισκευής

37

Αποσύνδεση από το γραφείο

38

Μετακίνηση

38

Μεταφορά του υπολογιστή σπίτι

39

Ταξίδι µε τον υπολογιστή

40

Τι να λάβετε ειδικά υπόψη

41

Προετοιµασία του υπολογιστή

41

Τι να φέρετε µαζί σας

41

Ασφάλεια του υπολογιστή σας

42

Καταχώριση κωδικών πρόσβασης

43

Καθορισµός κωδικών πρόσβασης

43

Επέκταση µέσω των επιλογών

44

Universal Serial Bus (USB)

45

Θύρα IEEE 1394

46

Εγκατάσταση µνήµης

48

Βοηθητικό πρόγραµµα BIOS

49

Χρήση λογισµικού

50

∆ιαχείριση ενέργειας

51

Acer eRecovery

52

Αλλαγή κωδικού πρόσβασης

54

Μηνύµατα σφαλµάτων

55

ENERGY STAR

57

Ανακοίνωση FCC

57

Ανακοινώσεις για µόντεµ

58

Σηµαντικές οδηγίες ασφάλειας

58

∆ήλωση συµµόρφωσης λέιζερ

60

Η απαίτηση ασφάλειας FCC RF

62

(RSS-210)

64

Declaration of Conformity

65

Ευρετήριο

67

Acer TravelMate 4060 Manual de usuario (64 paginas)

Marca: Acer | Categoria: No | Tamaño: 3.95 MB |

Japonés

Tabla de contenidos

TravelMate 4060 系列

1

使用電腦的基本保養和提示

4

AC 電源轉換器的維護

5

• 電腦掉落，或機身受損。

6

• 電腦無法正常操作。

6

TravelMate 導覽

11

• DVD-Dual 雙層燒錄機

16

• DVD/CD-RW Combo 機

16

• 操作中： 5 °C 至 35 °C

18

• 非操作中： -20 °C 至 65 °C

18

• 操作中： 20% 至 80%

18

• 非操作中： 20% 至 80%

18

鎖定鍵及嵌入式數字鍵台

23

Windows 按鍵

24

退出光碟機托盤 (CD 或 DVD)

27

頁的「快速鍵」。

28

使用系統公用程式

29

Acer GridVista ( 支援雙重顯示功能 )

30

Launch Manager

32

Norton AntiVirus

33

移動您的筆記型電腦

38

帶著電腦參加會議

39

帶著電腦到國外出差

40

傳真 / 資料數據機

44

通用序列匯流排 (USB)

45

IEEE 1394 埠

46

BIOS 公用程式

49

啟用 disk-to-disk recovery

49

播放 DVD 影片

50

Power management

51

Acer eRecovery

52

從系統備份檔還原系統

53

製作出廠預設映像檔光碟

53

不需光碟，即可重新安裝隨機附贈軟體

54

規範和安全注意事項

56

適用于歐盟國家的符合聲明

57

可應用的國家清單

57

雷射產品相容聲明

58

LCD 像素宣告

59

Macrovision 著作權保護宣告

59

無線設備管控注意事項

59

FCC 無線電頻率安全要求

61

加拿大－低功率免驗無線通訊裝置 (RSS-210)

62

Declaration of Conformity

63

Acer TravelMate 4060 Manual de usuario (69 paginas)

Marca: Acer | Categoria: No | Tamaño: 3.84 MB |

Francés

Tabla de contenidos

TravelMate Série 4060

1

Instructions de mise au rebut

3

Pour commencer

4

Nettoyage et maintenance

6

Sommaire

7

Vue frontale

11

Vue frontale fermée

12

Vue gauche

13

Vue droite

14

Vue arrière

14

Vue de la base

15

Spécifications

16

Français

17

Indicateurs

19

Boutons de lancement facile

20

Touchpad

21

Utilisation du clavier

23

Touches Windows

24

Touches spéciales

25

Contrôle du volume

29

Acer eManager

30

Acer GridVista

31

Launch Manager

33

Norton AntiVirus

34

Foire aux questions

35

Demande de service

38

Déconnexion du bureau

39

Courts déplacements

39

Préparation de l’ordinateur

40

Voyage avec l’ordinateur

41

Choses à emporter

42

Considérations spéciales

42

Sécurité de l’ordinateur

43

Entrée d’un mot de passe

44

Définition des mots de passe

44

Extension avec des options

45

Fonction réseau intégrée

46

USB (Universal Serial Bus)

46

Port IEEE 1394

47

Emplacement de carte PC

47

Installation de la mémoire

48

Utilitaire du BIOS

50

Séquence d’initialisation

50

Mot de passe

50

Utilisation de logiciel

51

Gestion de l’alimentation

52

Acer eRecovery

53

Modification du mot de passe

55

Dépannage

56

Avis FCC

58

Avis pour le modem

59

Liste de pays concernés

60

Macrovision

62

Union européenne (UE)

63

(RSS-210)

65

Declaration of Conformity

66

Acer TravelMate 4060 Manual de usuario (70 paginas)

Marca: Acer | Categoria: No | Tamaño: 4.10 MB |

Francés

Tabla de contenidos

TravelMate 4060 sorozat

1

Az első lépések

4

A számítógép gondozása

5

A hálózati adapter gondozása

6

Az akkumulátor gondozása

6

Tisztítás és javítás

7

Tartalom

8

TravelMate – ismerkedés

11

Bal oldali nézet

13

Jobb oldali nézet

14

Hátulnézet

14

Alulnézet

15

Specifikációk

16

Állapotjelzők

19

Gyorsindító gombok

20

Érintőpad

21

A billentyűzet használata

23

Windows billentyűk

24

Gyorsbillentyűk

25

Különleges billentyűk

27

Számítógépes biztonsági zár

28

A hangerő állítása

29

Acer eManager

30

Launch Manager

33

Norton AntiVirus

34

Gyakran ismétlődő kérdések

35

A nyomtató nem működik

37

Szervizszolgáltatás kérése

39

Mozgatás

40

A számítógép hazaszállítása

41

Utazás a számítógéppel

42

Mit vigyen magával

43

További óvintézkedések

43

A számítógép előkészítése

43

Jelszavak használata

44

Jelszavak beírása

45

Jelszavak megadása

45

Bővítés kiegészítőkkel

46

Beépített hálózati csatoló

47

Universal Serial Bus (USB)

47

IEEE 1394 port

48

PC-kártyafoglalat

48

A PC-kártya behelyezése

49

A PC-kártya kivétele

49

BIOS segédprogram

50

Szoftverhasználat

51

Energiagazdálkodás

52

Acer eRecovery

53

Jelszó módosítása

55

Hibaelhárítás

56

FCC megjegyzés

58

Vigyázat

59

Üzemi feltételek

59

Az országok érvényességi köre

59

Fontos biztonsági tudnivalók

60

Általános tudnivalók

63

Európai Unió (EU)

63

Declaration of Conformity

67

Tárgymutató

69

Acer TravelMate 4060 Manual de usuario (68 paginas)

Marca: Acer | Categoria: No | Tamaño: 4.00 MB |

Español

Tabla de contenidos

TravelMate Serie 4060

1

Primero lo más importante

4

Cuidados del ordenador

5

Cuidados del adaptador de CA

5

Cuidados de la batería

6

Limpieza y mantenimiento

6

Contenido

7

Un paseo por TravelMate

11

Vista izquierda

13

Vista derecha

14

Vista trasera

14

Vista de la base

15

Especificaciones

16

Indicadores luminosos

19

Botones de lanzamiento fácil

20

Panel táctil

21

Teclas de Windows

24

Teclas de acceso directo

24

Teclas especiales

26

Bloqueo de seguridad

27

Ajustar el volumen

28

Acer eManager

29

Launch Manager

32

Norton AntiVirus

33

Preguntas frecuentes

34

CD de recuperación

36

Asistencia técnica

38

Desconexión del escritorio

39

Desplazamientos

39

Transporte a casa

40

Viajes con el ordenador

41

Viajes internacionales

42

Opciones de seguridad

43

Definición de las contraseñas

44

Opciones de expansión

45

Universal Serial Bus (USB)

46

Puerto IEEE 1394

47

Ranura para tarjeta PC

47

Instalación de memoria

48

Secuencia de arranque

49

Contraseña

50

Uso del software

50

Administración de energía

51

Acer eRecovery

52

Cambiar la contraseña

54

Resolución de problemas

55

Avisos de seguridad y normas

57

Notas acerca del Módem

58

Macrovision

61

Unión Europea (UE)

62

(RSS-210)

64

Declaration of Conformity

65

Más productos y manuales para No Acer

Modelos	Tipo de documento
W701	Manual de usuario Acer W701 Quick Start Guide, 17 paginas
SP513-51	Manual de usuario Acer Aspire R5-371T User Manual W10, 78 paginas
Aspire 4755	Manual de usuario Acer Aspire 4755G Quick Start Guide, 10 paginas
G196WL	Manual de usuario Acer G226HQL Quick Start Guide, 2 paginas
X193HQV	Manual de usuario Acer X193HQL Quick Start Guide [bg] , 2 paginas
SF514-51	Manual de usuario Acer SF514-51 User Manual W10 [bg] , 84 paginas
Altos G301	Manual de usuario Acer Altos G301 Benutzerhandbuch [bs] [hr] , 172 paginas
G185HV	Manual de usuario Acer G185HV User Manual, 23 paginas
Aspire V3-431	Manual de usuario Acer Aspire V3-471 Quick Start Guide, 11 paginas
V196L	Manual de usuario Acer V196L User Manual, 26 paginas
H163HQ	Manual de usuario Acer H163HQ Schnellstart Anleitung [el] , 2 paginas
TravelMate 5530	Manual de usuario Acer TravelMate 5530 Snel-start-gids [bs] [hr] , 14 paginas
A1-860	Manual de usuario Acer A1-860 Manuel d’utilisation, 59 paginas
B246HL	Manual de usuario Acer B246HL User Manual, 28 paginas
Aspire 3935	Manual de usuario Acer Aspire 3935 Quick Start Guide, 12 paginas
Aspire P3-131	Manual de usuario Acer Aspire P3-171 Snel-start-gids [bg] , 13 paginas
Extensa 2519	Manual de usuario Acer Extensa 2519 User Manual, 73 paginas
Extensa 5620Z	Manual de usuario Acer Extensa 5220 User Manual, 110 paginas
DA223HQL	Manual de usuario Acer DA223HQL Benutzerhandbuch [bs] [hr] , 38 paginas
B1-870	Manual de usuario Acer B1-870 User Manual [ja] [zh] , 50 paginas

Acer dispositivos