Acer H7850 Manual de usuario

2421364552421364551212EnglishConnect VGA cableQuick StartConnecting to a ComputerConnect power cordTurn on the projector and computerPowering On the P

2421364552421364551212SlovenščinaKratka navodilaSlovenčinaINŠTALÁCIAPripojenie kábla VGAPripojenie k zdrojuPripojenie napájacieho káblaZapnúť projekto

2421364552421364551212SuomalainenPikakäynnistysSrpskiBrzi startPovežite VGA kablPovezivanje na izvorPovežite kabl za napajanjeUključite pojektor i kom

2421364552421364551212SvenskaSNABBSTARTTürkçeHızlı BaşlatmaAnslut VGA-kabelAnsluta till en källaAnslut strömkabelSlå på projektorn och datornStarta pr

2421364552421364551212移去镜头盖简体中文快速启动卡繁體中文快速安裝卡連接 VGA信號線連接至一個訊號源連接電源線開啟投影機及電腦打開投影機電源調整焦距取下投影機鏡頭蓋設定輸入信號源按兩次電源按鈕。關閉投影機電源连接 VGA 线连接到输入源连接电源线开启投影机及电脑打开投影机电源

242136455242136455ปรับการซูม และวงล้อปรับมุมเอียงปรับโฟกัสปรับวงแหวนเลื่อนเลนส์ズームを調整し、調整ホイールを傾けます焦点の調整レンズシフトリングを調整します1212ไทยคู่มือเริ่มต้นฉบับย่อ日本語ク

242136455242136455Chỉnh lấy nét줌 및 기울기 조정 휠 조정초점 조정렌즈 이동 링 조정Chỉnh mức zoom và chỉnh bánh xe nghiêng1212한국어빠른 시작Tiếng ViệtKhởi động nhanhVGA 케이블 연결소스에

2421364552421364551212УкраїнськийШвидкий старт001Підключіть кабель VGAПідключення до джерелаПідключіть кабель живленняУвімкніть проектор і комп’ютерУв

Consumo de EnergiaEn Operaction: 348.06 Wh (348,06 Wh)En modo de espera: 0.38 Wh (0,38 Wh)INSTALLATIONDVD player, Set-top Box,HDTV receiverHDTV adapte

The specifications listed below are subject to change without notice. For final specs, please refer to Acer’s published marketing specifications.Proje

2421364552421364551212ČeštinaKarta Rychlého StartuБългарскиКратко ръководство за включванеСвързване на VGA кабелСвързване към източникСвързване на зах

2421364552421364551212DanskHurtig StartDeutschSCHELLSTRARTTilslut VGA-kabletTilslutning til en kildeTilslut ledningenTænd projektoren og computerenOps

2421364552421364551212EspañolINICIO RÁPIDOΣύντομη ΈναρξηΕλληνικάConecte el cable VGAConectar a una fuenteConecte el cable de alimentaciónEncienda el p

2421364552421364551212FrançaisDÉMARRAGE RAPIDEHrvatskiKratki pregledBrancher un câble VGAConnexion à une sourceBrancher le cordon secteurMettez en mar

2421364552421364551212MagyarGyorstelepítésItalianoGUIDA D’INSTALLAZIONE RAPIDACollegare il cavo VGACollegamento all’origineCollegare il cavo di alime

2421364552421364551212NederlandsSnelle StartNorskHurtigstartVGA-kabel aansluitenAansluiten op een bronStroomsnoer aansluitenDe projector en de compute

2421364552421364551212PortuguêsINÍCIO RÁPIDOPolskiSKRÓCONY PRZEWODNIKLigar o cabo VGALigar a uma fonte de sinalLigar o cabo de alimentaçãoLigar o proj

2421364552421364551212РусскийКРАТКОЕ РУКОВОДСТВОRomânăGhid rapidПодключение кабеля VGAПодключение источников сигналаПодключение кабеля питанияВключени