Acer B223PW manuales

Acer B223PW Manual de usuario (29 paginas)

Marca: Acer | Categoria: Televisores y monitores | Tamaño: 5.74 MB |

 

Tabla de contenidos

Monitor LCD Acer

1

Specjalne uwagi dotyczące

3

Informacje dotyczące

3

Dostępność

4

Bezpieczne słuchanie

4

Ostrzeżenia

4

Naprawa produktu

5

Miejsca zagrażające wybuchem

6

Zalecenia dotyczące rtęci

6

Znajdowanie wygodnego miejsca

8

Declaration of Conformity

10

PRZYPISANIE WTYKÓW ŁĄCZNIKA

13

Rozpakowanie

15

Regulacja pozycji ekranu

16

Oszczędzanie energii

18

720x400 70 Hz

21

SVGA 800 x 600 72 Hz

21

SVGA 800 x 600 75 Hz

21

Czynności

22

Przycisk Empowering/Zakończ:

23

Jak wyregulować ustawienie

24

Acer eColor Management

25

Użytkownika

26

Rozwiązywanie problemów

28

Tryb DVI

29

Acer B223PW Manual de usuario (29 paginas)

Marca: Acer | Categoria: Televisores y monitores | Tamaño: 5.51 MB |

 

Tabla de contenidos

Acer LCD Monitor

1

Special notes on LCD monitors

3

Accessibility

4

Safe listening

4

Warnings

4

Using electrical power

4

Product servicing

5

Additional safety information

6

Disposal instructions

7

LCD pixel statement

7

Finding your comfort zone

8

Taking care of your vision

9

Developing good work habits

9

Declaration of Conformity

10

Unpacking

15

Attaching/removing the base

16

Connecting the power cord

18

Power saving

18

Display Data Channel (DDC)

18

Connector pin assignment

19

720x400 70 Hz

21

SVGA 800 x 600 72 Hz

21

SVGA 800 x 600 75 Hz

21

User controls

23

How to adjust a setting

24

Acer eColor Management

25

Input Source

27

Troubleshooting

28

DVI mode

29

Acer B223PW Manual de usuario (30 paginas)

Marca: Acer | Categoria: Televisores y monitores | Tamaño: 5.75 MB |

Tabla de contenidos

Οθόνη Υγρών Κρυστάλλων

1

Οδηγίες ασφαλείας

3

Προσβασιμότητα

4

Ασφαλής ακρόαση

4

Προειδοποιήσεις

4

Χρήση ηλεκτρικού ρεύματος

4

Σέρβις του προϊόντος

5

Επιπλέον οδηγίες ασφαλείας

6

Δήλωση εικονοστοιχείων LCD

6

Φροντίζοντας την όρασή σας

8

Declaration of Conformity

10

12

Άνοιγμα της συσκευασίας

16

Σύνδεση/αφαίρεση της βάσης

17

Ελληνικά

18

Εξοικονόμηση Ενέργειας

19

Κλασικό καλώδιο χρονισμού

22

Εγκατάσταση

23

Χειριστήρια Χρήστη

24

Διαχείριση του Acer eColor

26

Αντιμετώπιση προβλημάτων

29

Κατάσταση DVI

30

Κατάσταση DP

30

Acer B223PW Manual de usuario (29 paginas)

Marca: Acer | Categoria: Televisores y monitores | Tamaño: 5.53 MB |

 

Tabla de contenidos

Moniteur LCD Acer

1

Remarques particulières

3

Avertissements

4

Accessibilité

4

Liste des mesures de sécurité

4

Dépannage du produit

6

Consignes de mise au rebut

7

Prenez soin de votre vue

9

Declaration of Conformity

10

CONNECTEUR

13

Déballage

15

Fixation/dépose de la base

16

Français

17

Économie d’énergie

18

Display Data Channel (DDC)

18

Tableau du timing standard

21

Étapes

22

Empowering Touche/Quitter:

23

Comment régler un paramètre

24

Acer eColor Management

25

Utilisateur

26

Dépannage

28

Mode DVI

29

Acer B223PW Manual de usuario (29 paginas)

Marca: Acer | Categoria: Televisores y monitores | Tamaño: 5.74 MB |

 

Tabla de contenidos

Acer LCD Monitör

1

LCD MONITÖRLER HAKKINDA

3

ÖZEL NOTLAR

3

İKAZ erişilebilirlik için

4

Güvenli dinleme

4

Uyarılar

4

Elektrik gücünün kullanılması

5

Ürün servisi

5

İlave güvenlik bilgisi

6

İmha talimatları

7

LCD Piksel Beyanı

7

Rahat bölgenin bulunması

8

Görüş durumunuza dikkat etmek

9

Declaration of Conformity

10

ÜRÜN PAKETININ AÇILMASI

15

EKRAN KONUMU AYARI

16

GÜÇ TASARRUFU

18

Display Data Channel (DDC)

18

KONEKTÖR PIN ATAMASI

19

Standart Zaman Tablosu

21

Adımlar

22

KULLANICI AYAR DÜĞMELERİ

23

BİR AYAR NASIL

24

GERÇEKLEŞTİRİLİR

24

Acer eColor Management

25

Kullanıcı

26

SORUNLARIN GİDERİLMESİ

28

DVI Mode

29

Acer B223PW Manual de usuario (29 paginas)

Marca: Acer | Categoria: Televisores y monitores | Tamaño: 5.41 MB |

 

Tabla de contenidos

Acer LCD-monitor

1

Veiligheidsinstructies

3

Toegankelijkheid

4

Veilig luisteren

4

Waarschuwingen

4

Elektriciteit gebruiken

4

Verklaring LCD-pixels

6

Uw comfortzone zoeken

8

Declaration of Conformity

10

Uitpakken

15

Aanpassing schermpositie

16

Nederlands

17

De voedingskabel aansluiten

18

Energiebesparing

18

Display Data Channel (DDC)

18

15 GND (retour voor +5V

20

8NC 20NC

20

11 TMDS Gegevens 1/3

20

23 TMDS klok+

20

Standaard timingtabel

21

Installatie

22

Bedieningselementen gebruiker

23

Een instelling aanpassen

24

Acer eColor Management

25

Gebruiker

26

Problemen oplossen

28

DVI-modus

29

DP-modus

29

Acer B223PW Manual de usuario (29 paginas)

Marca: Acer | Categoria: Televisores y monitores | Tamaño: 5.48 MB |

 

Tabla de contenidos

Monitor LCD Acer

1

Notas especiais relativas a

3

Acessibilidade

4

Audição em segurança

4

Utilizar a corrente eléctrica

4

Reparação do produto

5

Declaração de pixéis de LCD

6

Ter cuidado com a visão

8

Declaration of Conformity

10

Português

15

Desempacotar

15

Colocar/remover a base

16

Tabela de temporização padrão

21

Tecla Empowering/Sair:

23

Como ajustar uma definição

24

Resolução de problemas

28

Acer B223PW Manual de usuario (29 paginas)

Marca: Acer | Categoria: Televisores y monitores | Tamaño: 5.96 MB |

Tabla de contenidos

Acer LCD monitor

1

Fontos tudnivalók az LCD

3

Az Ön biztonsága és kényelme

3

Hozzáférés

4

Biztonságos zenehallgatás

4

Figyelmeztetések

4

A termék szervizelése

5

További biztonsági információ

6

A kényelmes tartás

8

Látása gondozása

8

Jó munkagyakorlat kialakítása

9

Declaration of Conformity

10

CSATLAKOZÓ ÉRINTKEZŐKIOSZTÁSA

13

Kicsomagolás

15

Energiatakarékos mód

18

Display Data Channel (DDC)

18

MagyarMagyarMagyar

20

Gyári időzítési táblázat

21

Üzembe helyezés

22

Felhasználói kezelőszervek

23

Beállítások végzése

24

Acer eColor Management

25

Felhasználói

26

Szélesvásznú

27

Hibakeresés és -elhárítás

28

Acer B223PW Manual de usuario (29 paginas)

Marca: Acer | Categoria: Televisores y monitores | Tamaño: 5.47 MB |

 

Tabla de contenidos

Monitor LCD Acer

1

Note speciali sui monitor LCD

3

Accessibilità

4

Ascolto sicuro

4

Avvertenze

4

Uso della corrente elettrica

4

Riparazione del prodotto

5

Avviso sul mercurio

6

Per una visione ottimale

8

Abitudini di lavoro ottimali

9

Declaration of Conformity

10

Disimballaggio

15

Italiano

16

Risparmio energetico

18

DDC (Display Data Channel)

18

Tabella frequenze standard

21

Operazioni

22

Comandi dell'utente

23

Acer eColor Management

25

Risoluzione dei problemi

28

Modalità DVI

29

Modalità DP

29

Acer B223PW Manual de usuario (29 paginas)

Marca: Acer | Categoria: Televisores y monitores | Tamaño: 5.62 MB |

 

Tabla de contenidos

Monitor LCD Acer

1

Instrucciones de seguridad

3

Accesibilidad

4

Escucha segura

4

Advertencias

4

Reparación del producto

5

Instrucciones de desecho

6

Aviso sobre el mercurio

7

Encontrar su zona de confort

8

Cuide su visión

9

Declaration of Conformity

10

CONECTORES

13

Desembalaje

15

Instalar/desinstalar la base

16

Ahorro de energía

18

Tabla de tiempos estándar

21

Botón Empowering/Salir:

23

Cómo ajustar la configuración

24

Acer eColor Management

25

Completa, relación

27

Solución de problemas

28

Modo DVI

29

Acer B223PW Manual de usuario (29 paginas)

Marca: Acer | Categoria: Televisores y monitores | Tamaño: 1.84 MB |

 

Tabla de contenidos

จอแอลซีดี Acer

1

คําแนะนําดานความปลอดภัย

3

การทาความสะอาด

3

การเขาถึง

4

การฟงอยางปลอดภัย

4

คําเตือน

4

การใชสายไฟ

4

การซอมแซมผลิตภัณฑ

5

ขอมูลความปลอดภัยเพิ่มเติม

6

คําแนะนําการกําจัดทิ้ง

7

คําชี้แจงเกี่ยวกับพิกเซล

7

หามุมที่คุณรูสึกสะดวกสบาย

8

การดูแลรักษาสุขภาพดวงตา

9

การสรางนิสัยการทํางานที่ดี

9

Declaration of Conformity

10

โหมด DP

13

บรรจุภณฑ

15

ั้การประกอบ/การถอดฐานตง

16

การเชื่อมตอสายไฟ

18

การประหยัดพลังงาน

18

ขาขั้วตอ

19

ตารางเวลามาตรฐาน

21

การติดตั้ง

22

การควบคุมโดยผูใชงาน

23

วิธีการปรับการตั้งคา

24

การจัดการ Acer eColor

25

ผูใชงาน

26

ิุี่ีิ ุูั้

27

ิ ุี่ีิ ุูั้

27

ปญหาการใชงาน

28

โหมด DVI

29

Acer B223PW Manual de usuario (27 paginas)

Marca: Acer | Categoria: Televisores y monitores | Tamaño: 5.66 MB |

 

Tabla de contenidos

Monitor LCD Acer

1

Bezpečnostní pokyny

3

Přístupnost

4

Bezpečný poslech

4

Varování

4

Používání elektrické energie

4

Servis zařízení

5

Další bezpečnostní informace

6

Prohlášení o pixelech LCD

6

Péče o zrak

8

Vyhledání pohodlné zóny

8

Declaration of Conformity

10

USPOŘ ÁDÁNÍ KONEKTORŮ

11

Rozbalení

13

Montáž/demontáž podstavce

14

Připojení napájecího kabelu

16

Úsporný režim

16

720x400 70 Hz

19

SVGA 800 x 600 72 Hz

19

SVGA 800 x 600 75 Hz

19

Instalace

20

Uživatelské ovládací prvky

21

Úpravy nastavení

22

Acer eColor Management

23

Uživatel

24

Vstupní zdroj

25

Odstraňování závad

26

Režim DVI

27

Režim DP

27

Acer B223PW Manual de usuario (29 paginas)

Marca: Acer | Categoria: Televisores y monitores | Tamaño: 5.58 MB |

 

Tabla de contenidos

Monitor LCD Acer

1

Instrucţiuni de siguranţă

3

Accesibilitatea

4

Ascultarea în siguranţă

4

Avertizări

4

Depanarea produsului

5

Medii potenţial explozibile

6

Reciclarea mercurului

6

Găsirea zonei de confort

8

Protejarea ochilor

8

Declaration of Conformity

10

ALOCAREA PINILOR CONECTORULUI

13

Despachetarea

15

Reglarea poziţiei ecranului

16

Economisirea energiei

18

720x400 70 Hz

21

SVGA 800 x 600 72 Hz

21

SVGA 800 x 600 75 Hz

21

Controalele de utilizator

23

Reglarea setărilor

24

• Instrucţiuni de funcţionare

25

• Caracteristici şi avantaje

25

Utilizator

26

Depanarea

28

Modul DVI

29

Modul DP

29

Acer B223PW Manual de usuario (32 paginas)

Marca: Acer | Categoria: Televisores y monitores | Tamaño: 5.48 MB |

 

Tabla de contenidos

Acer LCD-Monitor

1

Sicherheitshinweise

3

Sicheres Hörvergnügen

4

Warnhinweis

4

Verwendung von Netzstrom

5

Instandhaltung des Produkts

6

Hinweise zur Entsorgung

8

LCD-Pixel-Hinweis

8

Anwendung

9

Schutz Ihrer Augen

10

Declaration of Conformity

12

Audio Kabel

17

werden

18

DAS NETZKABEL ANSCHLIESSEN

20

STROMSPAREN

20

Steckerbelegung

21

720x400 70 Hz

23

SVGA 800 x 600 72 Hz

23

SVGA 800 x 600 75 Hz

23

Schritte

24

Empowering-Taste/Beenden:

25

ÄNDERN EINER EINSTELLUNG

26

Acer eColor Management

27

Warm ein

29

FEHLERSUCHE

30

Modelle DVI

32

Modelle DP

32

Acer B223PW Manual de usuario (27 paginas)

Marca: Acer | Categoria: Televisores y monitores | Tamaño: 5.53 MB |

   

Tabla de contenidos

Acer LCD Monitor

1

Posebne napomene o LCD

3

Prisutpačnost

4

Upozorenja

4

Servis proizvoda

5

Izjava o LCD pikselima

6

Pronalazak zone udobnosti

7

Čuvajte svoj vid

8

Feb. 6, 2010

9

Regulation, Acer Inc

9

Declaration of Conformity

10

Otpakiranje

13

Postavljanje / skidanje baze

14

Hrvatski

15

Spajanje napojnog kabela

16

Štednja energije

16

Kanal Podataka Zaslona (DDC)

16

Tablica standardnih postavki

19

Instalacija

20

Korisnički regulatori

21

Kako podesiti postavke

22

Acer eColor Management

23

Korisnik

24

Rješavanje problema

26

DVI režim

27

DP režim

27

Acer B223PW Manual de usuario (29 paginas)

Marca: Acer | Categoria: Televisores y monitores | Tamaño: 6.09 MB |

 

Tabla de contenidos

LCD монитор от Acer

1

Информация за Вашата

3

Достъпност

4

Безопасно слушане

4

Предупреждения

4

Среди с опасност от експлозия

6

Напътствия за живака

6

Намерете зоната си на комфорт

8

Грижете се за зрението си

8

Declaration of Conformity

10

Разопаковане

15

Пестене на енергия

18

Български

19

720x400 70 Hz

21

SVGA 800 x 600 72 Hz

21

SVGA 800 x 600 75 Hz

21

Инсталиране

22

Бутон Empowering / Изход:

23

Как да регулирате дадена

24

• Инструкции за експлоатация

25

• Възможности

25

Потребителски

26

Входен

27

Отстраняване на неизправности

28

DVI режим

29

DP режим

29