Acer Predator G5-793 manuales

Acer Predator G5-793 Manual de usuario (104 paginas)

Marca: Acer | Categoria: No | Tamaño: 6.98 MB |

Francés

Tabla de contenidos

Manuel d’utilisation

1

© 2016. Tous droits réservés

2

Predator 17

2

Couvre : G5-793

2

Cette révision : 11/2016

2

TABLE DES MATIÈRES

3

4 - Table des matières

4

Pour commencer

5

POUR COMMENCER

6

Éteindre votre ordinateur

7

8 - Pour commencer

8

Nettoyage et maintenance

9

VISITE GUIDÉE DE VOTRE

10

PREDATOR

10

Vue du clavier

11

Vue gauche

13

Vue droite

14

Vue de la base

15

UTILISATION DU CLAVIER

17

18 - Utilisation du clavier

18

Touches Windows

19

UTILISER LE TOUCHPAD DE

20

Glissé à deux doigts

21

Pincement de deux doigts

21

Appui à trois doigts

21

Balayer avec trois doigts

21

RÉCUPÉRATION

24

Récupération - 25

25

26 - Récupération

26

Restaurer votre ordinateur

27

28 - Récupération

28

Récupération - 29

29

30 - Récupération

30

Récupération - 31

31

UTILISER UNE CONNEXION

32

BLUETOOTH

32

CONNEXION À INTERNET

35

36 - Connexion à Internet

36

Connexion à Internet - 37

37

[Connect] (Connecter)

38

Connexion par câble

39

PREDATOR BLUELIGHT SHIELD

40

Remarque

41

PREDATORSENSE

42

Surcadençage

43

Paramètres de PredatorSense

44

Créer un nouveau profil

45

Enregistrer une macro

46

PredatorSense - 47

47

48 - PredatorSense

48

GESTION DE L’ALIMENTATION

49

BATTERIE

51

52 - Batterie

52

Batterie - 53

53

VOYAGE AVEC VOTRE

54

Préparation de l’ordinateur

56

Accessoires à emporter

56

Considérations spéciales

56

Voyage avec l’ordinateur

57

Voyage international

58

Conservez votre

60

SÉCURITÉ DE L’ORDINATEUR

61

Saisie des mots de passe

62

UTILITAIRE DU BIOS

63

Ports et connecteurs

64

UNIVERSAL SERIAL BUS (USB)

65

Important

66

PORT THUNDERBOLT 3

67

LECTEUR DE CARTE MÉMOIRE

69

CONNECTEURS AUDIO ET VIDÉO

71

HDMI - 73

73

Vous avez une question ?

74

FOIRE AUX QUESTIONS

75

76 - Foire aux questions

76

Le clavier ne répond pas

77

Demande de service

78

Foire aux questions - 79

79

(Accueil)

80

Foire aux questions - 81

81

82 - Foire aux questions

82

Foire aux questions - 83

83

Où sont mes applis ?

84

Est-ce nécessaire ?

85

86 - Foire aux questions

86

Dépannage

87

88 - Foire aux questions

88

INTERNET ET SÉCURITÉ EN

89

Connexion d’accès à distance

90

DSL (ADSL, par exemple)

90

Connexions réseau

91

Adaptateur sans fil

93

Surfez sur le Web !

94

Sécurité

94

Définitions

95

Qu’est-ce qu’un virus ?

95

LECTURE DES FILMS BLU-RAY

104

Acer Predator G5-793 Manual de usuario (106 paginas)

Marca: Acer | Categoria: No | Tamaño: 6.98 MB |

Alemán

Tabla de contenidos

Benutzerhandbuch

1

Sie tolle Vorteile

2

INHALTSVERZEICHNIS

3

4 - Inhaltsverzeichnis

4

Erste Schritte

5

DAS WICHTIGSTE ZUERST

6

Arbeit mit Ihrem Computer

7

Pflege Ihres Computers

8

Pflege des Netzteils

9

Reinigung und Wartung

9

IHRE PREDATOR-NOTEBOOK

10

Tastatur Übersicht

11

Linke Seite

13

Rechte Seite

14

Unterseite

15

VERWENDUNG DER TASTATUR

17

18 - Verwendung der Tastatur

18

Windows-Tasten

19

VERWENDUNG DES

20

PRÄZISIONS-TOUCHPAD

20

Mit zwei Fingern streichen

21

Zwei Finger spreizen oder

21

Drei-Finger-Druck

21

Drei-Finger-Streich

21

Touchpad Einstellungen ändern

22

WIEDERHERSTELLUNG

24

Wiederherstellung - 25

25

26 - Wiederherstellung

26

Wiederherstellung - 27

27

28 - Wiederherstellung

28

Wiederherstellung - 29

29

30 - Wiederherstellung

30

Wiederherstellung - 31

31

VERWENDUNG EINER

32

BLUETOOTH-VERBINDUNG

32

HERSTELLEN EINER

35

INTERNETVERBINDUNG

35

[Connect] (Verbinden)

38

Eingebaute Netzwerkfunktion

39

Mobilfunknetzwerk

40

PREDATOR BLUELIGHT SHIELD

41

PREDATORSENSE

43

Übertakten

44

PredatorSense Einstellungen

45

Erstellen eines neuen Profils

46

Makro aufnehmen

47

48 - PredatorSense

48

PredatorSense - 49

49

ENERGIEVERWALTUNG

50

Energieverwaltung - 51

51

Akku-Eigenschaften

52

Akku - 53

53

Prüfen der Akkuladung

54

Akku - 55

55

REISEN MIT IHREM COMPUTER

56

Mitnehmen zu Besprechungen

57

Vorbereiten des Computers

58

Mitzunehmendes Zubehör

58

Besondere Hinweise

58

Reisen mit dem Computer

59

Internationale Reisen

60

Ihren Computer und ihre

62

Daten sicher halten

62

SICHERN DES COMPUTERS

63

Eingabe von Kennwörtern

64

BIOS-DIENSTPROGRAMM

65

Ports und Anschlüsse

66

USB (UNIVERSAL SERIAL

67

BUS)-ANSCHLUSS

67

THUNDERBOLT 3 ANSCHLUSS

69

70 - Thunderbolt 3 Anschluss

70

SPEICHERKARTENLESER

71

72 - Speicherkartenleser

72

VIDEO- UND AUDIOANSCHLÜSSE

73

Smartphones verwendet

74

HDMI - 75

75

Haben Sie eine Frage?

76

HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN

77

78 - Häufig gestellte Fragen

78

Einstellungen zurücksetzen

79

Travelers Warranty; ITW)

80

Vor einem Anruf

80

Häufig gestellte Fragen - 81

81

Windows 10

82

Häufig gestellte Fragen - 83

83

Wie verschiebe ich Kacheln?

84

Häufig gestellte Fragen - 85

85

Wo finde ich meine Apps?

86

(einem Microsoft-Konto)?

87

• Windows 10 Informationen:

88

Problemlösung

89

90 - Häufig gestellte Fragen

90

INTERNET- UND

91

ONLINESICHERHEIT

91

Verbindungsarten

92

DSL (z. B. ADSL)

92

Netzwerkverbindungen

93

Drahtloser Adapter

95

Netzwerkverbindung

95

Surfen im Internet!

96

Sicherheit

96

Definitionen

97

Was ist ein Virus?

97

Was ist Spyware?

97

Was ist Malware?

98

BLU-RAY ODER DVD FILME

106

Acer Predator G5-793 Manual de usuario (98 paginas)

Marca: Acer | Categoria: No | Tamaño: 6.96 MB |

Portugués

Tabla de contenidos

Manual do utilizador

1

Predator 17

2

Inclui: G5-793

2

Esta revisão: 11/2016

2

CONTEÚDO

3

4 - Conteúdo

4

Como começar

5

PRIMEIRO QUE TUDO

6

Desligar o seu computador

7

8 - Primeiro que tudo

8

Limpeza e manutenção

9

VISITA GUIADA AO SEU

10

PREDATOR

10

Vista do teclado

11

Vista esquerda

13

Vista direita

14

Vista da base

15

UTILIZAR O TECLADO

16

Utilizar o teclado - 17

17

Teclas Windows

18

USAR O PIANEL TÁTIL DE

19

PRECISÃO

19

Deslocar com dois dedos

20

Apertar com dois dedos

20

Toque com três dedos

20

Deslocação com três dedos

20

RECUPERAÇÃO

23

24 - Recuperação

24

Recuperação - 25

25

Restaurar o seu computador

26

Recuperação - 27

27

Repor este PC e remover tudo

28

Recuperação - 29

29

USAR A LIGAÇÃO BLUETOOTH

30

Usar a ligação Bluetooth - 31

31

32 - Usar a ligação Bluetooth

32

LIGAR À INTERNET

33

34 - Ligar à Internet

34

Ligar à Internet - 35

35

[Connect] (Ligar)

36

Ligação com um cabo

37

Ligar a uma rede móvel

37

PREDATOR BLUELIGHT SHIELD

38

PREDATORSENSE

39

Overclocking

40

Definições de PredatorSense

41

Criar um novo perfil

42

Gravar uma macro

43

44 - PredatorSense

44

PredatorSense - 45

45

GESTÃO DE ENERGIA

46

Gestão de energia - 47

47

Características da bateria

48

Bateria - 49

49

50 - Bateria

50

VIAJAR COM O COMPUTADOR

51

Levar o computador para casa

52

Preparação do computador

53

O que levar consigo

53

Considerações especiais

53

Viajar com o computador

54

Viajar para o estrangeiro

55

Manter o seu

57

SEGURANÇA DO COMPUTADOR

58

Introduzir palavras-passe

59

UTILITÁRIO BIOS

60

Portas e conectores

61

UNIVERSAL SERIAL BUS (USB)

62

Importante

63

PORTA THUNDERBOLT 3

64

LEITOR DE CARTÕES DE

66

CONECTORES VÍDEO E ÁUDIO

68

Conectores vídeo e áudio - 69

69

70 - HDMI

70

Tem uma pergunta?

71

PERGUNTAS FREQUENTES

72

O teclado não responde

73

A impressora não funciona

73

74 - Perguntas frequentes

74

Pedir assistência

75

Perguntas

76

Perguntas frequentes - 77

77

Como configuro o alarme?

78

Perguntas frequentes - 79

79

80 - Perguntas frequentes

80

Windows?

81

Resolução de problemas

82

Perguntas frequentes - 83

83

SEGURANÇA INTERNET E ONLINE

84

DSL (por ex., ADSL)

85

Ligações de rede

86

Navegue na Net!

88

Segurança

89

O que é malware?

90

O que é uma firewall pessoal?

90

Como proteger o computador

91

REPRODUZIR FILMES BLU-RAY

97

Acer Predator G5-793 Manual de usuario (99 paginas)

Marca: Acer | Categoria: No | Tamaño: 6.96 MB |

Holandés

Tabla de contenidos

Gebruikershandleiding

1

Predator 17

2

Dekt: G5-793

2

Deze uitgave: 11/2016

2

INHOUDSOPGAVE

3

4 - Inhoudsopgave

4

Aan de slag

5

OM TE BEGINNEN

6

De computer uitschakelen

7

8 - Om te beginnen

8

Reiniging en onderhoud

9

RONDLEIDING DOOR UW

10

PREDATOR-NOTEBOOK

10

Toetsenbord-overzicht

11

Linkerkant

13

Rechterkant

14

Onderkant

15

WERKEN MET HET TOETSENBORD

16

Windows-toetsen

18

HET PRECISION TOUCHPAD

19

Drukken met drie vingers

20

Vegen met drie vingers

20

Touchpadinstellingen wijzigen

21

Herstel - 23

23

24 - Herstel

24

Herstel - 25

25

De computer herstellen

26

Herstel - 27

27

28 - Herstel

28

Herstel - 29

29

30 - Herstel

30

EEN BLUETOOTH-VERBINDING

31

VERBINDING MAKEN MET HET

34

INTERNET

34

[Connect] (Verbinden)

37

Ingebouwde netwerkvoorziening

38

PREDATOR BLUELIGHT SHIELD

39

Opmerking

40

PREDATORSENSE

41

Overklokken

42

PredatorSense-instellingen

43

Een nieuw profiel maken

44

Een macro opnemen

45

46 - PredatorSense

46

PredatorSense - 47

47

ENERGIEBEHEER

48

Energiebeheer - 49

49

Kenmerken van de accu

50

Accu - 51

51

Het accuniveau controleren

52

Waarschuwing weinig energie

52

REIZEN MET UW COMPUTER

53

De computer voorbereiden

54

Wat u moet meenemen

55

Speciale voorzorgsmaatregelen

55

Reizen met de computer

56

Internationaal reizen

57

Uw computer en

59

DE COMPUTER BEVEILIGEN

60

Wachtwoorden invoeren

61

BIOS-HULPPROGRAMMA

62

Poorten en

63

UNIVERSELE SERIËLE BUS

64

Belangrijk

65

THUNDERBOLT 3-POORT

66

GEHEUGENKAARTLEZER

68

VIDEO- EN AUDIO

70

72 - HDMI

72

Hebt u een vraag?

73

VEELGESTELDE VRAGEN

74

Veelgestelde vragen - 75

75

De printer werkt niet

76

Voordat u belt

77

Hoe kan ik al mijn apps zien?

78

Veelgestelde vragen - 79

79

Hoe verplaats ik de tegels?

80

Hoe kan ik de wekker zetten?

81

Waar zijn mijn apps?

82

Heb ik er een nodig?

83

Problemen oplossen

84

EELGESTELDE

84

Veelgestelde vragen - 85

85

INTERNET EN ONLINE

86

DSL (bijv. ADSL)

87

Netwerkaansluitingen

88

Toegangspunt (router)

89

Netwerkkabel (RJ45)

89

Draadloze adapter

89

Overzicht van een netwerk

89

Surf op internet!

90

Beveiliging

91

Wat is malware?

92

BLU-RAY OF DVD-FILMS

99

Acer Predator G5-793 Manual de usuario (78 paginas)

Marca: Acer | Categoria: No | Tamaño: 6.99 MB |

Japonés

Tabla de contenidos

註冊 Acer ID，即可享有各種好處

2

網際網路與線上安全 69

4

播放藍光或 DVD 電影 78

4

開始使用

5

使用電腦的基本保養和秘訣

6

若無法正常關機，請按住電源按鈕

7

秒，即可強制關機。若要在關機後再度

7

開機，請至少先等待

7

秒鐘後再開啟電源。

7

AC 變壓器的維護

8

P REDATOR 筆記型電腦導覽

9

10 - Predator

10

Predator

11

- 11

11

USB 3.0 資訊

12

USB Type-C 資訊

12

- 13

13

Windows 按鍵

15

使用精確式觸控板

16

保持觸控板和手指的乾燥與清潔。

17

建立原廠預設備份

19

（建立原廠預設備

20

備份您的無線與 LAN 驅動程式

21

重設此個人電腦並保留我的檔案

22

重設此個人電腦並移除所有資料

23

（移除檔案並清理磁碟）」

24

啟用藍牙並新增裝置

26

連線至無線 LAN

28

或路由器的說明文件，以取得連線至網際網路的詳細資訊。

29

5. 將顯示可用的無線網路清單。選取您想使用的網路。

30

P REDATOR BLUELIGHT SHIELD

32

P REDATORS ENSE

33

PredatorSense 設定

34

指定快捷鍵的動作

35

（快捷鍵設定檔）

36

PredatorSense - 37

37

38 - PredatorSense

38

如果關閉快速開機，電腦將會花費較長的時間從

39

（睡眠）模式中

39

如果電腦接收到網路開機指示（

39

，網路喚醒），其也不會啟動。

39

更目前無法使用的設定）。

40

7. 選取 [Save changes] （儲存變更）。

40

您第二天出門可以攜帶完全充滿電的電池組。

41

正在最佳化電池電量

42

攜帶筆記型電腦旅行

44

帶著電腦參加會議

45

向航空公司詢問有關攜帶鋰電池旅行的所有特殊需求。

46

維護電腦與資料安全

48

經銷商或授權的服務中心。

49

BIOS 公用程式

51

連接埠和接頭

52

通用序列匯流排（USB）

53

T HUNDERBOLT 3 連接埠

54

記憶卡則可用

55

在任何一種讀卡機。

55

Windows

56

[Display]

56

如數位電視（DTV））。

57

在本節中您將瞭解：

58

我按下電源按鈕，電腦卻未啟動或開機。

59

顯示幕上沒有出現任何影像。

59

電腦音效沒有作用。

59

我想要在不開機的情況下，退出光碟機托盤。

60

印表機無法正常工作。

60

我想將電腦回復為原始設定。

60

（開始）按鈕位於何處？

62

如何查看所有的應用程式？

62

可否個人化「鎖定」畫面？

63

如何設定鎖定畫面幻燈片？

63

如何移動動態磚？

63

可否分組重排動態磚？

63

如何讓動態磚放大或縮小？

63

是否可變更畫面解析度？

64

我的應用程式在哪裡？

65

何謂 Microsoft ID （帳戶）？

65

如何檢查 Windows Update？

66

哪裡可獲得更多資訊？

66

網際網路與線上安全

69

關閉無線網路連線

72

何謂個人防火牆？

73

如何保護您的電腦

74

讓電腦隨時安裝最新的修補程式和更新軟體

74

利用安全性軟體保護您的電腦

74

選擇強性密碼並妥善保管

75

保護您的個人資訊

75

過於美好的線上優惠通常不會是真的

76

定期檢閱銀行和信用卡公司的對帳單

76

安全性工具保護您的電腦

77

要如何得知我的電腦存在風險？

77

播放藍光或 DVD 電影

78

Acer Predator G5-793 Manual de usuario (98 paginas)

Marca: Acer | Categoria: No | Tamaño: 6.96 MB |

Italiano

Tabla de contenidos

Manuale dell’utente

1

Predator 17

2

Copertine: G5-793

2

Questa versione: 11/2016

2

Indice - 3

3

4 - Indice

4

Per iniziare

5

AVVERTENZE PRELIMINARI

6

Spegnimento del computer

7

8 - Avvertenze preliminari

8

Pulizia e manutenzione

9

PRESENTAZIONE DEL NOTEBOOK

10

PREDATOR

10

Vista tastiera

11

Vista da sinistra

13

Vista da destra

14

Vista base

15

USO DELLA TASTIERA

16

Uso della tastiera - 17

17

Tasti Windows

18

UTILIZZO DEL PRECISION

19

TOUCHPAD

19

Scorrimento con due dita

20

Pizzicamento con due dita

20

Pressione di tre dita

20

Scorimento con tre dita

20

RIPRISTINO

23

24 - Ripristino

24

Ripristino - 25

25

Ripristinare il computer

26

Ripristino - 27

27

28 - Ripristino

28

Ripristino - 29

29

USO DI UNA CONNESSIONE

30

BLUETOOTH

30

CONNESSIONE A INTERNET

33

34 - Connessione a Internet

34

Connessione a Internet - 35

35

[Connect] (Connetti)

36

Connessione tramite cavo

37

PREDATOR BLUELIGHT SHIELD

38

PREDATORSENSE

39

Overclock

40

Impostazioni PredatorSense

41

Creare un nuovo profilo

42

Registrare una macro

43

44 - PredatorSense

44

PredatorSense - 45

45

RISPARMIO DELL'ENERGIA

46

PACCO BATTERIA

48

Pacco batteria - 49

49

50 - Pacco batteria

50

VIAGGIARE CON IL COMPUTER

51

Portare il computer a casa

52

Preparazione del computer

53

Che cosa portare con sé

53

Precauzioni particolari

53

In viaggio con il computer

54

In viaggio all'estero

55

Tenere il computer e i

57

PROTEZIONE DEL COMPUTER

58

Immissione delle password

59

UTILITÀ BIOS

60

Porte e connettori

61

UNIVERSAL SERIAL BUS (USB)

62

Importante

63

PORTA THUNDERBOLT 3

64

LETTORE SCHEDE DI MEMORIA

66

CONNETTORI VIDEO E AUDIO

68

Connettori video e audio - 69

69

70 - HDMI

70

Hai una domanda?

71

DOMANDE FREQUENTI

72

Domande frequenti - 73

73

La tastiera non risponde

74

La stampante non funziona

74

Operazioni preliminari

75

76 - Domande frequenti

76

Domande

77

78 - Domande frequenti

78

Domande frequenti - 79

79

80 - Domande frequenti

80

Domande frequenti - 81

81

Windows?

82

Risoluzione dei problemi

83

84 - Domande frequenti

84

SICUREZZA INTERNET E ONLINE

85

DSL (p.e. ADSL)

86

Cellulare

86

Connessioni di rete

87

Naviga in rete!

89

Sicurezza

90

Cos'è un malware?

91

RIPRODUZIONE DI FILMATI

98

BLU-RAY O DVD

98

Acer Predator G5-793 Manual de usuario (106 paginas)

Marca: Acer | Categoria: No | Tamaño: 6.81 MB |

Búlgaro

Tabla de contenidos

Ръководство на

1

Predator 17

2

Обхваща: G5-793

2

Тази редакция: 11/2016

2

СЪДЪРЖАНИЕ

3

4 - Съдържание

4

Начало

5

ПРЕДИ ВСИЧКО

6

Изключване на компютъра

7

Грижа за компютъра

8

Грижи за вашия AC адаптер

9

Почистване и обслужване

9

ПРЕГЛЕД НА ВАШИЯ НОУТБУК

10

PREDATOR

10

Изглед на клавиатурата

11

Изглед отляво

13

Изглед отдясно

14

Изглед отдолу

15

КАК СЕ ИЗПОЛЗВА

17

Windows клавиши

19

ИЗПОЛЗВАНЕ НА PRECISION

20

TOUCHPAD

20

Плъзгане с два пръста

21

Щипване с два пръста

21

Натискане с три пръста

21

Плъзгане с три пръста

21

ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ

24

Възстановяване - 25

25

26 - Възстановяване

26

Възстановяване - 27

27

28 - Възстановяване

28

Възстановяване - 29

29

30 - Възстановяване

30

Възстановяване - 31

31

ИЗПОЛЗВАНЕ НА BLUETOOTH

32

СВЪРЗВАНЕ С ИНТЕРНЕТ

35

36 - Свързване с интернет

36

Свързване с интернет - 37

37

[Connect] (Свързване)

38

Свързване с кабел

39

Свързване към клетъчна мрежа

39

PREDATOR BLUELIGHT SHIELD

40

PREDATORSENSE

42

Оверклок

43

PredatorSense настройки

44

Създаване на нов профил

45

46 - PredatorSense

46

Запис на макрос

47

48 - PredatorSense

48

Регулиране на подсветката на

49

УПРАВЛЕНИЕ НА

50

БАТЕРИЕН МОДУЛ

52

Батериен модул - 53

53

54 - Батериен модул

54

Батериен модул - 55

55

ПЪТУВАНЕ С ВАШИЯ КОМПЮТЪР

56

Подготвяне на компютъра

58

Какво да носите със себе си

58

Специални препоръки

58

Пътуване с компютъра

59

Международно пътуване

60

Защита на Вашия

62

ЗАЩИТА НА КОМПЮТЪРА

63

Въвеждане на пароли

64

ПОМОЩНА ПРОГРАМА BIOS

65

Портове и конектори

66

УНИВЕРСАЛНА СЕРИЙНА ШИНА

67

ПОРТ THUNDERBOLT 3

69

70 - Порт Thunderbolt 3

70

ЧЕТЕЦ ЗА КАРТИ С ПАМЕТ

71

ВИДЕО И АУДИО КОНЕКТОРИ

73

HDMI - 75

75

Имате въпрос?

76

ЧЕСТО ЗАДАВАНИ ВЪПРОСИ

77

Не се чува звук от компютъра

78

Клавиатурата не реагира

78

Принтерът не работи

79

Сервизно обслужване

80

Често задавани въпроси - 81

81

Windows 10

82

Как да отключа компютъра си?

83

Как да местя файлове?

84

Как да задам аларма?

85

Къде са приложенията ми?

86

Трябва ли ми такъв акаунт?

87

Как да получа такъв?

87

• Информация за Windows 10:

88

Отстраняване на неизправности

89

90 - Често задавани въпроси

90

ИНТЕРНЕТ И ОНЛАЙН ЗАЩИТА

91

Комутируема връзка

92

DSL (например ADSL)

92

Мрежови връзки

93

94 - Интернет и онлайн защита

94

Сърфиране в мрежата!

95

Определения

96

Какво е вирус?

96

Какво е шпионски софтуер?

97

Как да защитите компютъра си

98

Интернет и онлайн защита - 99

99

Защитете личните си данни

100

ВЪЗПРОИЗВЕЖДАНЕ НА

105

BLU-RAY ИЛИ DVD ФИЛМИ

105

Забележка

106

Acer Predator G5-793 Manual de usuario (100 paginas)

Marca: Acer | Categoria: No | Tamaño: 6.78 MB |

Español

Tabla de contenidos

Manual de usuario

1

Predator 17

2

Abarca: G5-793

2

Esta revisión: 11/2016

2

CONTENIDO

3

4 - Contenido

4

Primeros pasos

5

PRIMERO LO MÁS IMPORTANTE

6

Apagar el ordenador

7

Cuidado del ordenador

8

Cuidado del adaptador de CA

8

Limpieza y mantenimiento

9

UN RECORRIDO POR EL

10

PORTÁTIL

10

PREDATOR

10

Vista de teclado

11

Vista izquierda

13

Vista derecha

14

Vista de la base

15

UTILIZAR EL TECLADO

16

Utilizar el teclado - 17

17

Teclas de Windows

18

USO DEL PANEL TÁCTIL DE

19

Deslizamiento con dos dedos

20

Gesto con dos dedos

20

Pulsación con tres dedos

20

RECUPERACIÓN

23

24 - Recuperación

24

Recuperación - 25

25

Restauración del ordenador

26

Recuperación - 27

27

28 - Recuperación

28

Recuperación - 29

29

30 - Recuperación

30

UTILIZAR UNA CONEXIÓN

31

BLUETOOTH

31

CONEXIÓN A INTERNET

34

Conexión a Internet - 35

35

36 - Conexión a Internet

36

[Connect] (Conectar)

37

Conexión por cable

38

Conexión a una red móvil

38

PREDATOR BLUELIGHT SHIELD

39

PREDATORSENSE

41

Overclocking

42

PredatorSense - 43

43

Crear un nuevo perfil

44

Grabar una macro

45

46 - PredatorSense

46

PredatorSense - 47

47

ADMINISTRACIÓN DE ENERGÍA

48

Características de la batería

50

Batería - 51

51

52 - Batería

52

VIAJAR CON SU ORDENADOR

53

Llevarse el ordenador a casa

54

Qué debe llevar consigo

55

Consideraciones especiales

55

Viajar con el ordenador

56

Para viajes internacionales

57

Mantener a salvo su

59

PROTEGER SU ORDENADOR

60

Introducción de contraseñas

61

UTILIDAD BIOS

62

Puertos y conectores

63

UNIVERSAL SERIAL BUS (USB)

64

Importante

65

PUERTO THUNDERBOLT 3

66

LECTOR DE TARJETAS DE

68

CONECTORES DE VÍDEO Y AUDIO

70

72 - HDMI

72

¿Tiene una pregunta?

73

PREGUNTAS MÁS FRECUENTES

74

El teclado no responde

75

La impresora no funciona

75

76 - Preguntas más frecuentes

76

Servicio técnico

77

Preguntas m

78

Preguntas más frecuentes - 79

79

¿Cómo puedo mover iconos?

80

¿Cómo configuro la alarma?

81

82 - Preguntas más frecuentes

82

Windows?

83

84 - Preguntas más frecuentes

84

Solución de problemas

85

86 - Preguntas más frecuentes

86

INTERNET Y SEGURIDAD EN

87

Acceso telefónico

88

DSL (p. ej., ADSL)

88

Conexiones de red

89

¡Navegue por Internet!

91

Seguridad

92

¿Qué es el spyware?

93

¿Qué es el malware?

93

¿Qué es un firewall personal?

93

Cómo proteger el ordenador

94

REPRODUCCIÓN DE PELÍCULAS

100

BLU-RAY O DVD

100

Acer Predator G5-793 Manual de usuario (87 paginas)

Marca: Acer | Categoria: No | Tamaño: 6.87 MB |

Tailandés

Tabla de contenidos

คูมือผูใช

1

ประโยชนอีกมากมาย

2

สารบัญ - 3

3

4 - สารบัญ

4

เริ่มตนใชงาน

5

กอนอื่น

6

คอมพิวเตอรของคุณ

7

การดูแลรักษาอแดปเตอร AC

8

การทําความสะอาดและการซอมแซม

8

REDATOR

9

คียบอรด

10

มุมมองดานซาย

12

มุมมองดานขวา

13

มุมมองดานลาง

14

การใชงานคียบอรด

15

ปุม Windows

16

ลักษณะการใชงานบนทัชแพด

17

การจีบโดยใชสองนิ้ว

18

การกดดวยสามนิ้ว

18

การปดดวยสามนิ้ว

18

การเปลี่ยนการตั้งคาของทัชแพด

19

การเรียกคืน

21

[Backup] (การสํารองขอมูล)

22

ขอมูลจากโรงงาน)

22

จุ 16 GB หรือมากกวา

23

การเรียกคืนคอมพิวเตอรของคุณ

24

การเรียกคืน - 25

25

[Start] (เริ่ม)

26

[Restore] (การเรียกคืน)

26

การเลือก

27

LUETOOTH

28

[Notifications]

29

(การแจงเตือน)

29

การเชื่อมตออินเทอรเน็ต

30

คุณตองการใช

32

การเชื่อมตอดวยสายเคเบิล

33

PREDATOR BLUELIGHT SHIELD

34

หมายเหตุ

35

PredatorSense

36

การโอเวอรคล็อก

37

การตั้งคา PredatorSense

38

สรางโปรไฟลใหม

39

บันทึกมาโคร

40

[Menu bar] (แถบเมนู)

41

ปรับไฟสองดานหลังแปนพิมพ

42

ปดระบบการเริ่มใชงานดวน

43

งานดวน)

44

สําหรับแบตเตอรี่ใหม

45

การยืดอายุการใชงานแบตเตอรี่

46

การเตือนแบตเตอรี่ต่ํา

47

การเดินทางไปกับคอมพิวเตอรของ

48

นําคอมพิวเตอรกลับไปที่บาน

49

เดินทางไปกับคอมพิวเตอร

50

เดินทางไปยังตางประเทศ

51

ขอควรพิจารณาเปนพิเศษ

52

รักษาคอมพิวเตอรและขอมูล

53

ของคุณใหปลอดภัย

53

ปกปองคอมพิวเตอรของคุณ

54

การปอนรหัสผาน

55

BIOS ยูทิลิตี้

56

พอรตและตัวเชื่อมตอ

57

UNIVERSAL SERIAL BUS (USB)

58

พอรต THUNDERBOLT 3

59

การใสเมมโมรี่การด

60

การด SD, SDHC และ SDXC

60

ชุดหูฟงและไมโครโฟน

61

62 - HDMI

62

มีคําถามหรือไม?

63

ไมมีอะไรปรากฏขึ้นบนหนาจอ

64

คําถามที่ถูกถามบอย - 65

65

การขอรับการบริการ

66

กอนคุณจะติดตอ

67

คําถามที่ถูกถามบอย - 69

69

[Save] (บันทึก)

70

คําถามที่ถูกถามบอย - 71

71

โปรแกรมพวกนี้หายไปไหนหมด?

72

ฉันตองมีบัญชีนี้หรือไม?

72

ฉันจะมีบัญชี้นี้ไดอยางไร?

72

คําถามที่ถูกถามบอย - 73

73

การแกไขปญหา

74

คําถามที่ถูกถามบอย - 75

75

ประเภทการเชื่อมตอ

76

DSL (เชน ADSL)

77

โทรศัพทมือถือ

77

การเชื่อมตอเครือขาย

78

สายเคเบิลเครือขาย (RJ45)

79

อแดปเตอรไรสาย

79

แผนภาพของเครือขายในการทํางาน

79

Predator เว็บไซต

80

คําจํากัดความ

80

ไวรัสคืออะไร?

80

สปายแวร คืออะไร?

81

มัลแวร คืออะไร?

81

ไฟรวอลลสวนบุคคลคืออะไร?

81

วิธีปกปองคอมพิวเตอรของคุณ

82

ปกปองขอมูลสวนตัวของคุณ

84

ของ Windows

86

การฉายภาพยนตรจากแผน

87

BLU-RAY หรือ DVD

87

Acer Predator G5-793 Manual de usuario (98 paginas)

Marca: Acer | Categoria: No | Tamaño: 6.77 MB |

Rumano

Tabla de contenidos

Manual de utilizare

1

Predator 17

2

Vizează: G5-793

2

Această ediţie: 11/2016

2

Cuprins - 3

3

4 - Cuprins

4

Primii paşi

5

ÎNAINTE DE TOATE

6

Oprirea computerului

7

Îngrijirea computerului

8

Curăţare şi service

9

TURUL COMPUTERULUI DVS

10

PREDATOR

10

Vedere tastatură

11

Vedere din stânga

13

Vedere din dreapta

14

Vedere bază

15

FOLOSIREA TASTATURII

16

Folosirea tastaturii - 17

17

Taste Windows

18

UTILIZAREA TOUCHPAD-ULUI DE

19

Glisare cu două degete

20

Strângerea cu două degete

20

Apăsare cu trei degete

20

Glisare cu trei degete

20

RECUPERARE

23

24 - Recuperare

24

Recuperare - 25

25

Restaurarea computerului

26

Recuperare - 27

27

28 - Recuperare

28

Recuperare - 29

29

UTILIZAREA CONEXIUNII

30

BLUETOOTH

30

CONECTAREA LA INTERNET

33

34 - Conectarea la Internet

34

Conectarea la Internet - 35

35

(Conectare)

36

Conectarea la Internet - 37

37

PREDATOR BLUELIGHT SHIELD

38

PREDATORSENSE

40

Overclocking

41

Setări PredatorSense

42

Crearea unui nou profil

43

Înregistraţi o macrocomandă

44

PredatorSense - 45

45

46 - PredatorSense

46

MANAGEMENTUL ALIMENTĂRII

47

48 - Managementul alimentării

48

Încărcarea bateriei

49

50 - Bateria

50

Bateria - 51

51

CĂLĂTORIA CU COMPUTERUL

52

Când luaţi computerul acasă

53

Consideraţii speciale

54

Călătoria cu computerul

55

Călătoria în străinătate

56

Menţinerea securităţii

58

ASIGURAREA COMPUTERULUI

59

Introducerea parolelor

60

UTILITAR BIOS

61

Porturi şi conectori

62

UNIVERSAL SERIAL BUS (USB)

63

Important

64

PORT THUNDERBOLT 3

65

CITITORUL DE CARTELE DE

67

CONECTORI VIDEO ŞI AUDIO

69

70 - HDMI

70

Aveţi o întrebare?

71

ÎNTREBĂRI FRECVENTE

72

Tastatura nu răspunde

73

Imprimanta nu funcţionează

73

74 - Întrebări frecvente

74

Solicitarea de service

75

Cum ajung la [Start] (Start)?

76

Cum închid computerul?

76

Cum deblochez computerul?

77

Cum setez alarma?

78

Unde sunt aplicaţiile mele?

79

Cum instalez aplicaţiile?

80

Unde sunt?

80

Am nevoie de un ID?

80

Windows?

81

Depanare

82

Întrebări frecvente - 83

83

SECURITATEA PE INTERNET ŞI

84

Linie comutată

85

DSL (de ex. ADSL)

85

Conexiuni în reţea

86

Navigaţi pe Internet!

88

Securitate

89

Ce este spyware-ul?

90

Ce este malware?

90

REDAREA FILMELOR BLU-RAY

98

Acer Predator G5-793 Manual de usuario (100 paginas)

Marca: Acer | Categoria: No | Tamaño: 6.99 MB |

Francés

Tabla de contenidos

Felhasználói kézikönyv

1

Predator 17

2

Érintett termék: G5-793

2

TARTALOMJEGYZÉK

3

4 - Tartalomjegyzék

4

Első lépések

5

AZ ELSŐ LÉPÉSEK

6

A számítógép kikapcsolása

7

A számítógép gondozása

8

A hálózati adapter gondozása

8

Tisztítás és javítás

9

ISMERKEDJEN MEG ÚJ

10

PREDATOR GÉPÉVEL

10

Billentyűzet nézete

11

Bal oldali nézet

13

Jobb oldali nézet

14

Alulnézet

15

A BILLENTYŰZET HASZNÁLATA

16

Windows billentyűk

18

A PRECÍZIÓS ÉRINTŐPAD

19

Lapozás három ujjal

20

Két ujj csúsztatása

20

Két ujj széthúzása

20

Nyomás három ujjal

20

HELYREÁLLÍTÁS

23

24 - Helyreállítás

24

Helyreállítás - 25

25

A számítógép visszaállítása

26

Helyreállítás - 27

27

28 - Helyreállítás

28

Helyreállítás - 29

29

30 - Helyreállítás

30

BLUETOOTH KAPCSOLAT

31

KAPCSOLÓDÁS AZ INTERNETHEZ

34

Csatlakozás mobilhálózathoz

38

PREDATOR BLUELIGHT SHIELD

39

Megjegyzés

40

PREDATORSENSE

41

Túlhajtás

42

PredatorSense beállítások

43

Hozzon létre egy új profilt

44

Makró rögzítése

45

46 - PredatorSense

46

PredatorSense - 47

47

ENERGIAGAZDÁLKODÁS

48

Energiagazdálkodás - 49

49

AKKUMULÁTOR

50

Akkumulátor - 51

51

52 - Akkumulátor

52

Akkumulátor - 53

53

UTAZÁS A SZÁMÍTÓGÉPÉVEL

54

A számítógép hazaszállítása

55

Mit vigyen magával

56

További óvintézkedések

56

Utazás a számítógéppel

57

Nemzetközi utazás

58

A számítógépe és adatai

60

A SZÁMÍTÓGÉP BIZTONSÁGBA

61

Jelszavak beírása

62

BIOS SEGÉDPROGRAM

63

Portok és csatlakozók

64

UNIVERSAL SERIAL BUS (USB)

65

THUNDERBOLT 3 PORT

67

68 - Thunderbolt 3 port

68

MEMÓRIAKÁRTYA-OLVASÓ

69

VIDEO- ÉS AUDIOCSATLAKOZÓK

70

72 - HDMI

72

Kérdése van?

73

GYAKRAN ISMÉTLŐDŐ KÉRDÉSEK

74

A billentyűzet nem reagál

76

A nyomtató nem működik

76

Szervizszolgáltatás kérése

77

Gyakran ismé

79

Szükségem van erre?

84

Hogyan szerezhetek ilyet?

84

Hibaelhárítási tanácsok

85

Hibaüzenetek

85

INTERNET ÉS ONLINE

87

Telefonos kapcsolat

88

DSL (pl. ADSL)

88

Hálózati kapcsolatok

89

Szörfözzön a világhálón!

91

Biztonság

92

Mi a kémprogram?

93

Mi a rosszindulatu program?

93

Mi a személyes tűzfal?

93

Hogyan védje számítógépét

94

BLU-RAY VAGY DVD FILMEK

100

Acer Predator G5-793 Manual de usuario (104 paginas)

Marca: Acer | Categoria: No | Tamaño: 7.26 MB |

Tabla de contenidos

Εγχειρίδιο Χρήστη

1

Predator 17

2

Καλύπτει: G5-793

2

Αυτή η αναθεώρηση: 11/2016

2

ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ

3

4 - Πινακασ περιεχομενων

4

Τα πρώτα βήματα

5

ΠΡΏΤΑ ΑΠΌ ΌΛΑ

6

Απενεργοποίηση του υπολογιστή

7

Φροντίδα του υπολογιστή σας

8

Φροντίδα του προσαρμογέα AC

8

Καθαρισμός και επισκευή

9

ΜΙΑ ΞΕΝΆΓΗΣΗ ΣΤΟ ΦΟΡΗΤΌ

10

PREDATOR

10

Όψη πληκτρολογίου

11

Αριστερή πλευρά

13

∆εξιά πλευρά

14

Πλευρά βάσης

15

ΧΡΉΣΗ ΤΟΥ ΠΛΗΚΤΡΟΛΟΓΊΟΥ

16

Χρήση του πληκτρολογίου - 17

17

18 - Χρήση του πληκτρολογίου

18

Τα πλήκτρα των Windows

19

ΧΡΉΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΦΆΝΕΙΑΣ ΑΦΉΣ

20

Ολίσθηση δύο δαχτύλων

21

Τσίμπημα με δύο δάχτυλα

21

Πάτημα με τρία δάχτυλα

21

Σάρωση με τρία δάχτυλα

21

ΑΠΟΚΑΤΆΣΤΑΣΗ

24

Αποκατάσταση - 25

25

26 - Αποκατάσταση

26

Επαναφορά του υπολογιστή σας

27

28 - Αποκατάσταση

28

Αποκατάσταση - 29

29

30 - Αποκατάσταση

30

Windows

31

ΧΡΉΣΗ ΣΎΝ∆ΕΣΗΣ BLUETOOTH

32

Χρήση σύνδεσης Bluetooth - 33

33

34 - Χρήση σύνδεσης Bluetooth

34

ΣΎΝ∆ΕΣΗ ΣΤΟ INTERNET

35

36 - Σύνδεση στο Internet

36

Σύνδεση στο Internet - 37

37

(Σύνδεση)

38

Σύνδεση μέσω καλωδίου

39

40 - Σύνδεση στο Internet

40

PREDATOR BLUELIGHT SHIELD

41

Σημείωση

42

PREDATORSENSE

43

Υπερχρονισμός

44

Ρυθμίσεις PredatorSense

45

∆ημιουργία νέου προφίλ

46

Εγγραφή μακροεντολής

47

48 - PredatorSense

48

PredatorSense - 49

49

∆ΙΑΧΕΊΡΙΣΗ ΕΝΈΡΓΕΙΑΣ

50

∆ιαχείριση ενέργειας - 51

51

ΕΠΑΝΑΦΟΡΤΙΖΌΜΕΝΗ ΜΠΑΤΑΡΊΑ

52

ΤΑΞΊ∆Ι ΜΕ ΤΟΝ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΉ

56

Τι να φέρετε στις συναντήσεις

57

Μεταφορά του υπολογιστή σπίτι

58

Ταξίδι με τον υπολογιστή

59

∆ιεθνή ταξίδια

60

Τι να πάρετε μαζί σας

61

Τι να λάβετε ειδικά υπόψη

61

Πώς να διατηρείτε ασφαλή

62

ΑΣΦΆΛΕΙΑ ΤΟΥ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΉ ΣΑΣ

63

Καταχώριση κωδικών πρόσβασης

64

ΒΟΗΘΗΤΙΚΌ ΠΡΌΓΡΑΜΜΑ BIOS

65

Θύρες και υποδοχές

66

Σημαντικό

68

ΘΎΡΑ THUNDERBOLT 3

69

ΜΟΝΆ∆Α ΑΝΆΓΝΩΣΗΣ ΚΑΡΤΏΝ

71

ΥΠΟ∆ΟΧΈΣ ΕΙΚΌΝΑΣ ΚΑΙ ΉΧΟΥ

73

HDMI - 75

75

Έχετε κάποια ερώτηση;

76

ΣΥΧΝΈΣ ΕΡΩΤΉΣΕΙΣ

77

78 - Συχνές ερωτήσεις

78

∆εν λειτουργεί ο εκτυπωτής

79

Αίτηση επισκευής

80

Συχνές ε

81

82 - Συχνές ερωτήσεις

82

Πώς ρυθμίζω την αφύπνιση;

83

84 - Συχνές ερωτήσεις

84

Συχνές ερωτήσεις - 85

85

86 - Συχνές ερωτήσεις

86

Μηνύματα σφαλμάτων

87

88 - Συχνές ερωτήσεις

88

INTERNET ΚΑΙ ΑΣΦΆΛΕΙΑ ΣΤΟ

89

INTERNET

89

Σύνδεση μέσω τηλεφώνου

90

DSL (π.χ. ADSL)

90

Συνδέσεις δικτύου

91

Ασύρματος προσαρμογέας

93

Περιηγηθείτε στο ∆ιαδίκτυο!

94

Προστασία

94

Τι είναι οι "ιοί";

95

Τι είναι το spyware;

95

Τι είναι το malware;

96

Προστασία του υπολογιστή σας

96

ΝΑΠΑΡΑΓΩΓΉ ΤΑΙΝΙΏΝ BLU-RAY Ή

104

Más productos y manuales para No Acer

Modelos	Tipo de documento
W701	Manual de usuario Acer W701P Quick Start Guide [bg] , 18 paginas
S232HL	Manual de usuario Acer S232HL Quick Start Guide, 2 paginas
SF514-52T	Manual de usuario Acer SF514-52TP Benutzerhandbuch [bs] [hr] , 87 paginas
XB240H	Manual de usuario Acer XB240H User Manual, 29 paginas
Aspire 4820	Manual de usuario Acer Aspire 4820TZ Quick Start Guide [fr] , 9 paginas
Aspire 5560G	Manual de usuario Acer Aspire 5560 (15'') Quick Start Guide, 10 paginas
P186HV	Manual de usuario Acer P186HV Snel-start-gids, 1 paginas
TravelMate P658-G3-M	Manual de usuario Acer TravelMate P658-G3-M Gebruikershandleiding, 85 paginas
Aspire V5-561PG	Manual de usuario Acer Aspire V5-561P User Manual, 77 paginas
V203H	Manual de usuario Acer V203H Quick Start Guide, 2 paginas
AS309	Manual de usuario Acer H7550ST User Manual (3D), 7 paginas
H243H	Manual de usuario Acer H243H Snel-start-gids, 2 paginas
G215HL	Manual de usuario Acer G215HL User Manual, 23 paginas
Aspire E1-521	Manual de usuario Acer Aspire E1-531 Snel-start-gids, 11 paginas
W3-810	Manual de usuario Acer W3-810 User Manual, 3 paginas
Aspire E5-476	Manual de usuario Acer Aspire E5-476 Gebruikershandleiding, 85 paginas
Aspire 6930G	Manual de usuario Acer Aspire 6930G User Manual, 12 paginas
Aspire M5610	Manual de usuario Acer Aspire M3610 User Manual, 28 paginas
KG281K	Manual de usuario Acer KG281K Schnellstart Anleitung, 4 paginas
Aspire ES1-532G	Manual de usuario Acer Aspire ES1-524 Guía del usuario W10, 85 paginas

Acer dispositivos