Acer X122 Manual de usuario

USB1YY58HDMIHDMID-SubUSBRS2326RS232D-SubHDTV adapter372RBGRBG4INSTALLATION<Type 1><Type 2>DVD playerVideo OutputDVD player, Set-top Box, H

RomânăPornire rapidă INSTALARE1. Cablu de alimentare2. Cablu VGA3. VGA pentru adaptor component/HDTV4. Cablu cu 3 componente RCA5. Cablu video compoz

SlovenščinaHitri začetek NAMESTITEV1. Napajalni kabel2. VGA kabel3. VGA - komponente/HDTV adapter4. 3 RCA komponentni kabel5. Kompozitni video kabel6

SuomiSrpskiPika-aloitus ASENNUS1. Virtajohto2. VGA-kaapeli3. VGA-komponentti/HDTV-sovitin4. 3 RCA-komponenttikaapelia5. Komposiittivideokaapeli6. RS-

TürkçeTürkçeШвидкий початок експлуатації ІНСТАЛЯЦІЯ1. Шнур живлення2. Кабель VGA3. Адаптер VGA на компонентний/HDTV4. Трикомпонентний кабель 3 RCA5.

Български繁體中文Бърз старт ИНСТАЛАЦИЯ1. Захранващ кабел2. VGA кабел3. VGA към компонентен сигнал/HDTV адаптер4. 3 RCA компонентен кабел5. Композитен вид

简体中文快速入门 安装1. 电源线2. VGA 线3. VGA 转分量视频 /HDTV 转接器4. 3 RCA 分量视频线5. 复合视频线6. RS-232 线7. USB 线8. HDMI 线注： • 连接器接口取决于投影机型号的具体规格。• 长按时显示输入源菜单。变更活动输入源，短按此按钮

한국어การเริ่มตนอยางเร็ว การติดตั้ง1. สายเพาเวอร2. สายเคเบิล VGA3. อะแดปเตอรแปลง VGA เปนคอมโพเนนต/HDTV4. สายเคเบิลคอมโพเนนต RCA 3 เสน5. สายเคเบิ

TiӃng ViӋtUVfnKhӣi ÿӝng nhanhX LҲP ĈҺT1. Dây nguӗn2. Cáp VGA3. Adapter VGA kӃt nӕi vӟi video kӃt hӧp/HDTV4. Cáp kӃt hӧp 3 RCA5. Cáp video tәng hӧp6. C

Quick Start INSTALLATION1. Power cord2. VGA cable3. VGA to component/HDTV adapter4. 3 RCA component cable5. Composite video cable6. RS-232 cable7. US

接到電腦開投影機電源關閉投影機電源注意事項Hurtig start INSTALLATION1. El-ledning2. VGA kabel3. VGA til komponent/HDTV adapter4. 3 RCA komponentkabel5. Komposit video kabe

EspańolInicio rápido INSTALACIÓN1. Cable de alimentación2. Cable VGA3. Adaptador VGA a componente/HDTV4. Cable de vídeo componente con 3 conectores R

ΕλληνικάΓρήγορη εκκίνηση ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ1. Καλώδιο τροφοδοσίας2. Καλώδιο VGA3. Προσαρμογέας VGA σε Component/ προσαρμογέας HDTV4. Καλώδιο 3 RCA component

Vodič za brzi početak rada POSTAVLJANJE1. Napojni kabel2. VGA kabel3. VGA na komponentni / HDTV adapter4. Komponentni kabel s 3 RCA priključak5. Komp

Gyors üzemebe helyezés ÜZEMBE HELYEZÉS1. Hálózati tápkábel2. VGA-kábel3. VGA–komponens/HDTV adapter4. 3 RCA komponens kábel5. Kompozit videokábel6. R

Hurtigstart INSTALLASJON1. Strømledning2. VGA-kabel3. VGA til komponent/HDTV-adapter4. 3 RCA-komponentkabel5. Sammensattvideokabel6. RS-232-kabel7. U

PolskiInstrukcja szybkiego uruchomienia INSTALACJA1. Przewód zasilający2. Kabel VGA3. Adapter VGA do component/HDTV4. Kabel component 3 RCA5. Kabel C